Jako bys nás chtěl mít o samotě, abys nás zabil a sebral tu krabici za miliardu.
Ko da si nas htio odvesti da bi nas ubio i ukro nam kutiju.
Už tenkrát to vypadalo, jako bys mě nechtěl za svého syna.
Cak i onda se cinilo da me ne zelis za sina.
Mluvíš o té záležitosti, jako bys to četla v knížce.
Prièaš o tome kao da si to proèitala u knjizi.
Na chvilku se mi zdálo, jako bys mi dával rozkaz.
Na trenutak mi se uèinilo da mi nareðuješ.
Vypadáš, jako bys právě viděla ducha.
Izgledaš kao da si upravo videla duha.
Zníš jako bys to už zařídil.
Èini mi se da se hvataš za slamku.
Jako bys to ani nebyla ty.
Kao da si bila negde drugde.
Walte...když, no, když mě k sobě nepustíš, když mi neříkáš, co se děje, myslím sí, cítím, jako bys mě občas ani nechtěl u sebe mít.
Volte... Zašto mi se ne otvoriš, zašto mi ne kažeš šta se dešava. Mislim da se oseæam kao da nekad ne želiš ni da budem u blizini.
Jako bys věděl, co řekneš nezávisle na tom, co řeknu já.
Ti kao da si znao što æeš reæi bez obzira što bih rekao ja.
Jako bys něco z toho potřebovala.
Kao da mi treba bilo šta od toga.
Dívá se na tebe, jako bys byla něco k jídlu.
Gleda te kao da si nešto za jelo.
Úplně stejně, jako bys ty našel mě.
Пронашао сам те исто, као што би ти мене.
Chováš se, jako bys nikdy v životě nenaboural.
Ponašaš se kao da se ti nikad nisi sudario.
Jako bys byl pro temnotu tohoto místa přímo zrozen.
Kao da si roðen u tami ovog mjesta.
Jako bys nebyl ve své kůži.
Još od generalisimove žurke, ne ponašaš se normalno.
Jako bys zmeškal tu část o diskrétnosti, Glenne.
Èini mi se da si izgubio poantu tajnosti, Glenn.
Pokud jde o SAMCRO, jako bys nikdy neexistoval.
Što se tièe SAMCRO-a, nisi nikada ni postojao.
Jsi chladná, jako bys už byla mrtvá.
Hladna si kao da si veæ mrtva.
a Archie, jsi na jakémsi sebedestruktivním flámu, rozhazující svůj penzijní fond, jako bys byl zoufalý, že ještě žiješ a tenhle po nás chce, abychom schválili jeho svatbu s dítětem.
И, Арчи, ти си на неки врста само--деструктивне Бендер, чишћење свој пензиони фонд као ви сте толико очајни да буде жив. И овај момак жели да потврди његов ожени дете.
Jako bys měl niterní část co je žena.
Ono, unutar tebe ima neki deo koji je ženski.
Přitiskl ti obličej do ohně, jako bys byl pěkná, šťavnatá skopová kotleta.
Nabio ti je lice u vatru kao da je soèni goveði odrezak.
Tommy, vždy, když si se mnou chceš o něčem promluvit, a to něco je Laurel, tak vypadáš, jako bys mi chtěl říct, že máš smrtelnou nemoc.
Tommy, kad god želiš sa mnom prièati, bude o Laurel, a izgledaš kao da æeš mi saopæiti da imaš neizljeèivu bolest.
Tváříš se, jako bys viděl ducha!
Izgledaš kao da si vidio duha.
Myslím, že by sis měl dát pohov a nechovat se, jako bys byl...
Bolje da se odmaraš i ne ponašaš kao da si...
Jako bys věděl, že je něco špatně, ale nemůžeš přijít na to, co.
Kao kad znaš da nešto nije u redu, ali ne znaš toèno što.
Když zpíváš... zní to... jako... bys zadržovala tajemství.
Kad pevaš... Taj zvuk... Kao da time obavijaš tajnu.
Zní to, jako bys měl problém.
Zvuèi kao da si u nevolji.
Vždy, když tě uvidím, že děláš něco, co vypadá, jako bys to s ním vzdal, vždy, když se pokusíš začít nový život, který není ničím jiným než lží, tě za to donutím zaplatit.
Tako da svaki put kada vidim da radiš nešto nalik ovom, svaki put kada pokušaš da zapoèneš novi život koji je ništa osim laži, Ja æu te naterati da platiš.
Ale mluvíš se mnou, jako bys mě znal.
Zašto se onda ponašaš kao da me poznaješ?
Vypadáš, jako bys měl na hlavě zadek paviána.
Глава ти изгледа као гузица бабуна.
Mluvíš, jako bys byl stále ve vězení.
Govoriš kao da si još u zatvoru. Ali nisi više.
Vypadá to, jako bys měl na obličeji vagínu.
Izgledalo je kao da imaš vaginu na svom licu.
Vypadá to, jako bys měl něco na srdci.
Zvuèiš kao da imaš nešto da kažeš.
Každou noc ses opíjel do bezvědomí, jako bys byl jediný, kdo o něj přišel.
Svake noæi si se opijao, kao da si ga ti jedini izgubio.
Že spokojeně zestárneš a umřeš, Jakeu, jako bys neměl dar podivnosti?
Džejk, zadovoljiæeš se starenjem i umiranjem kao da ne poseduješ nikakve èudnovatosti?
Chováš se, jako bys nikoho na světě neměl, ale tak to není.
Ponašaš se kao da si sam na svetu, ali nisi.
To zní, jako bys byl číslo 11 na seznamu.
Zvuèi da si ti i dalje broj 11. na listi.
Řekne: „Vypadáš jako mořská panna, ale chodíš jako bys tančila valčík.“
Kaže, "Izgledaš kao sirena, ali hodaš kao valcer."
Jednáš soucitně, jako bys měl opravdový soucit, zatni zuby, využij všech dostupných prostředků,
Ponašajte se saosećajno kao da imate saosećanja, škrgućite zubima, iskoristite sve vrste pomoći,
A když jsi vzal, proč se chlubíš, jako bys nevzal?
A ako si primio, što se hvališ kao da nisi primio?
0.43530201911926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgledaš kao da si video jebenog duha. 